De onderzijde draagt een uitgebreide fabrieksstempel met de vermeldingen Depuis 1748, Villeroy & Boch, Ancienne Manufacture Impériale et Royale, Luxembourg, VILBOFOUR® BOTANICA, Porcelaine à feu – Kochgeschirr, Oven to Tableware, Garanti lave-vaisselle, Spülmaschinenfest, Dishwasher-safe en Microwave Safe. De stempel geeft daarmee niet alleen de fabrikant en servieslijn aan, maar ook de praktische eigenschappen waarvoor het object werd ontworpen.

Vormgeving en stijl

De terrine is uitgevoerd in een verzorgde ovale vorm met zacht afgeronde wanden en brede, horizontaal geplaatste handgrepen aan beide zijden. De vorm is stevig en functioneel, maar door de afgeronde contouren en het gewelfde deksel blijft het geheel visueel verfijnd.

Het deksel heeft centraal een ronde, komvormige knop die gemakkelijk vast te nemen is. Zowel de rand van het deksel als de bovenrand van de schaal is afgewerkt met een fijne bruine lijn. Die subtiele omlijsting geeft het object een klassieke afwerking en vormt een rustig kader rond de botanische decoratie.

De stijl kan worden omschreven als klassiek botanisch en decoratief, met een duidelijke verwijzing naar historische botanische prenten. De decoratie is natuurgetrouw opgevat, maar tegelijk zorgvuldig geordend zodat ze als serviesdecor functioneert.

Het Botanica-decor

Het meest opvallende motief op de schaal is een botanische voorstelling met de Latijnse benaming Aristolochia serpentaria. De plant is weergegeven met groene bladeren, paarse bloemen, rankende stengels en zichtbare wortels. De naam staat in sierlijk schrift naast de voorstelling, waardoor het geheel het karakter krijgt van een botanische studie.

Op het deksel zijn aanvullende bloemmotieven aangebracht in roze, groen en roodbruine tinten. Deze kleinere composities zijn verspreid over het oppervlak geplaatst en zorgen ervoor dat het deksel decoratief aansluit bij de plantenvoorstelling op de schaal.

Kenmerkend voor de Botanica-lijn is precies die combinatie van gebruiksservies en wetenschappelijk aandoende plantenillustraties. De motieven verwijzen naar de traditie van botanische platen en herbariumillustraties, waarin planten herkenbaar en met aandacht voor bladeren, bloemen en wortelstructuur werden weergegeven.

Kleurgebruik

Het kleurgebruik is ingetogen en natuurlijk. De ivoorwitte ondergrond vormt een rustige basis voor de decoratie. De planten zijn uitgevoerd in verschillende tinten groen, gecombineerd met paars, roze, roodbruin en bruin.

De fijne bruine biezen langs de randen van schaal en deksel sluiten aan bij de bruine opschriften en de getekende wortelpartijen. Daardoor ontstaat een samenhangend geheel waarin de botanische motieven duidelijk zichtbaar blijven zonder de vorm van het object te overheersen.

De donkere paarse bloemen van Aristolochia serpentaria vormen het belangrijkste kleuraccent op de schaal, terwijl de roze bloemmotieven op het deksel een zachter contrast toevoegen.

De servieslijn Vilbofour Botanica

Vilbofour Botanica behoort tot het oven- en tafelservies van Villeroy & Boch. De benaming Vilbofour verwijst naar keramische stukken die bedoeld zijn voor gebruik in de oven en vervolgens rechtstreeks op tafel kunnen worden geplaatst.

De vermelding Porcelaine à feu – Kochgeschirr – Oven to Tableware op de onderzijde bevestigt deze gebruiksfunctie. Het ontwerp combineert daarmee twee aspecten: enerzijds een robuust gebruiksvoorwerp voor warme bereidingen, anderzijds een gedecoreerd serveerstuk dat zonder bijkomende schaal op tafel kan worden gepresenteerd.

De aanduidingen Dishwasher-safe en Microwave Safe tonen bovendien dat de reeks is ontworpen met modern huishoudelijk gebruik in gedachten.

Villeroy & Boch als producent

Villeroy & Boch is een historisch keramiekmerk met wortels in de achttiende eeuw. De vermelding Depuis 1748 op de stempel verwijst naar die lange bedrijfsgeschiedenis. Het merk bouwde een grote reputatie op met serviesgoed, keramiek en gebruiksvoorwerpen voor tafel en huishouden.

De tekst Ancienne Manufacture Impériale et Royale – Luxembourg op de onderzijde benadrukt de historische traditie waarmee het merk zich presenteert. Bij deze terrine wordt die traditie gecombineerd met de meer functionele benadering van ovenbestendig serviesgoed.

De Botanica-decoratie past goed binnen het bredere repertoire van Villeroy & Boch, waarin klassieke vormgeving, natuurmotieven en praktisch huishoudelijk gebruik vaak met elkaar worden verbonden.

Merk- en fabrieksstempel

De stempel op de onderzijde is uitgevoerd in donkerbruine druk en vermeldt:

Depuis 1748
Villeroy & Boch
Ancienne Manufacture Impériale et Royale
Luxembourg
VILBOFOUR® BOTANICA
PORCELAINE À FEU – KOCHGESCHIRR
OVEN TO TABLEWARE
Garanti lave-vaisselle
Spülmaschinenfest
Dishwasher-safe
MICROWAVE SAFE

Deze markering identificeert het object duidelijk als onderdeel van de Vilbofour Botanica-reeks en omschrijft tegelijk de belangrijkste gebruikseigenschappen.

Afmetingen en specificaties

Object

ovale casserole / terrine met deksel

Merk

Villeroy & Boch

Servieslijn

Vilbofour Botanica

Herkomst volgens stempel

Luxembourg

Decor

botanische plantenmotieven, waaronder Aristolochia serpentaria

Materiaal / gebruikstype

ovenbestendig keramisch kook- en serveergerei

Hoogte inclusief deksel

19 cm

Diameter / breedte bovenkant inclusief deksel

29 cm

Diameter / breedte bovenkant zonder deksel

29 cm

Afmetingen deksel

23 × 29 cm

Diepte

11 cm

Afmetingen voet

26 × 16 cm

Gewicht

3,06 kg

Merkstempel

aanwezig op de onderzijde

Stempelaanduidingen

Depuis 1748, Villeroy & Boch, Ancienne Manufacture Impériale et Royale, Luxembourg, Vilbofour® Botanica, Porcelaine à feu – Kochgeschirr, Oven to Tableware, Garanti lave-vaisselle, Spülmaschinenfest, Dishwasher-safe en Microwave Safe