Nadat de Britten Fort Marlborough in 1795 van de Nederlanders hadden heroverd, raakte de kolonie in verval.

Deze 'Halve Dollars' zijn eigenlijk penningachtige (betaal)tokens. Ze zijn geslagen over de koperen 3 Kepeng-stukken die in 1797 onder gouverneur Bruff werden uitgegeven. Vanwege het metaal waaruit zij vervaardigd zijn konden deze tokens enkel als 'betaalmiddel' binnen het fort circuleren.

Geen enkele handelaar van buitenaf zou ze tegen de waarde van een zilveren halve dollar accepteren. De nominale waarde is in de Engelse taal vermeld, de tokens waren bedoeld als vervangend betaalmiddel bij een tekort aan contant (klein)geld of als betaling voor gevangenenarbeid. Dit exemplaar is van de hoogste zeldzaamheid.

Gezien het beoogde gebruiksdoel en de plaats waar het circuleerde mogen wij bijna spreken van een mirakel dat het stuk de eeuwen heeft doorstaan. De zeldzaamheid wordt verder ondersteund door het feit dat het in onze archieven niet wordt vermeld. Ondanks dat sommige delen van de inscriptie iets zwak zijn uitgemunt en er zich een vlekje kopergroen op de voorzijde bevindt, vertoont dit stuk sporen van originele muntkleur en zal het zeker een hoogtepunt zijn in elke verzameling van Britse en/of Nederlandse munten.

During the period when the British had recaptured the fort from the Dutch in 1795 the colony fell into decay. These 'Half Dollars' are actually tokens, having been overstruck on copper coins of the 3 Keping value issued under Governor Bruff in 1797. These issues could only have circulated in the settlement, as no native trader outside, would accept these at the value of a silver Half Dollar.

The value is in English and was intended as token payment, during times when there was a shortage of cash or payment for convict labor. This surviving example of the token coinage is of the highest rarity, given its intended purpose and area of circulation. The level of rarity is further supported by the fact that it goes unmentioned in our archives.

Apart from some parts of the inscription having been softly struck and a speck of verdigris on the obverse, this piece displays traces of original luster and will be a highlight in every collection of British or Dutch coins.9.72 g. RRRR. Slechts eenmaal eerder bij ons voorgekomen Deels zwak uitgemunt, donkere patina